RELATÓRIO WM_811: JULHO 2017

O sistema WIAP® MEMV® completo com impressora. Na foto Jim Peter Widmer.

O OV20 V-excitação no dispositivo DV. Ligações Sven Widmer, certo Jim Peter Widmer.

Ligações 2p. tratar 12 toneladas de rolos para WIAP® MEMV®.

Um WIAP® MEMV® condicionado completo; acondicionados em caixas de transporte para a ordem trabalhos por encomenda operacional externo e interno. 

1A) INTRODUÇÃO

Quando usinagem de peças feitas de metal, por exemplo durante a soldadura, são formados nas tensões da peça de trabalho. Estas tensões indesejáveis ​​permanecem na peça de trabalho. Também fundição, forjamento ou operações de usinagem podem causar tensões permanentes. Estas tensões reduzir a capacidade de carga da peça de trabalho e pode ter um impacto negativo, se a peça de trabalho para outra, em particular de usinagem está a ser submetido. Além da estabilidade dimensional prejudicada, mesmo depois resistência à corrosão da peça de trabalho pode sofrer. Conhecido e difundido é o relaxamento de peças por aquecimento ou de recozimento. mas este é demorado, energia demorado e caro. É também em relação à peça de trabalho não sem problemas, uma vez que tanto o aquecimento e o arrefecimento pode facilmente mudar a sua estabilidade dimensional e distorcer a peça de trabalho. peças relacionadas com a chama tem localmente em um estado de tensão, que se comunica com o meio ambiente em equilíbrio. Se esta peça recozido colocada por deformação de um novo estado de tensão e a peça de trabalho é, então, dobrado. processamento subsequente é, então, não tem uma grande influência sobre a retidão. Também formadas durante a escala de recozimento, o qual tem de ser removido num passo adicional para trás a partir da superfície da peça de trabalho. Por exemplo, por jacto de areia, o que pode levar a novas tensões na peça de trabalho. Décadas atrás, foi proposto para reduzir as tensões residuais induzidas no metal através do processamento por agitação ou vibração da peça a trabalhar outra vez. Para este fim, a peça de trabalho é feito vibrar sobre uma mesa de vibração ou por meio de um dispositivo de vibração ligado ou vibrado. Isso pode ser de cerca de 5 a 30 minutos. Para peças de trabalho maiores e mais pesados, também significativamente os tempos de vibração mais longos eram conhecidos, mas esta é para ser evitado, por diversas razões. Quando vibrando as tensões residuais ao longo de toda a peça são trazidos para o equilíbrio, não apenas na superfície. A peça de trabalho pode ser adicionalmente processado. O relaxamento da tensão residual é mais forte no início da vibração, mas, em seguida, os níveis de eficácia fora muito rapidamente. Este processo é frequentemente associada com várias incógnitas e requer alguns materiais e experiência ou instrução adequada. Embora tenha muitas vantagens sobre o calor relaxar, ou seja, menos tempo e energia, evitando a distorção térmica e contaminação escala da peça de trabalho, o uso do alívio vibração estresse é muitas vezes poupados porque ainda investigações insuficientes foram definidos com parâmetros claros.

Existem três tipos de tensões residuais. A tensão interna do primeiro tipo é macroscopicamente e termicamente formada pelo fato de que a borda e o núcleo de uma peça de obra depois de aquecimento apropriado para arrefecer a velocidades diferentes. Quando as tensões internas do segundo tipo ocorre por transições de fase ou a formação de precipitados a tensão microestrutural local. A tensão residual do terceiro tipo deslocamentos são cercados por um campo de tensão. Pré-requisito para muitos forma comprovada bem sucedida de estabilização por vibração é uma redução da tensão residual macroscópica na peça de trabalho, isto é, as tensões do primeiro tipo. A degradação de tensão causada um, pelo menos local, excedendo o ponto de rendimento, que é influenciado por vários factores. Podem citar-se elevadas tensões residuais que se encontram sobrepostos sobre as tensões de carga rectificados ou de aumentos locais de carga e tensões residuais por entalhes, fissuras ou falhas.

A dificuldade é que as tensões internas de uma peça de trabalho são dificilmente mensuráveis ​​ainda. Especialmente desde que a peça de trabalho para este fim não deve ser destruído. Em vez disso, os efeitos secundários são medidos. Embora um exemplo, tentou peças de raios-X, mas que pode ser visto apenas áreas próximas à superfície. Em fábricas de processamento de metais e oficinas este adequado em vez para laboratórios de testes abordagens são dificilmente viável. Ele também tentou entender com os furos de alívio do estresse, mas permite melhores únicas conclusões sobre a área do poço. Além disso, tem sido tentada com sucesso limitado para desenhar através da medição do consumo de energia mudança do motor eléctrico utilizado para accionar um conclusões excêntricos como para o progresso do relaxamento vibração. Isso também é em última análise, muito pouco significativa e tirar conclusões sobre toda a componente sem zonas para ter informações.

Mesmo a aplicação de um sensor na peça realmente não levar a resultados confiáveis. Com base nestas descobertas, o novo WIAP® MEMV® define o objectivo de proporcionar a medição da tensão residual de peças de trabalho que pode ser utilizada em vibração relaxamento, é possível para as operações de tratamento de metais, e leva-se a métodos de medição de resultados fiáveis. Graças ao obtido pelos valores de processo WIAP® MEMV® com respeito à tensão interna de peças de trabalho pode ser o relaxamento subsequente, isto é, executar o relaxamento da tensão e estabilização dimensional das peças de trabalho mais eficientes e segmentados. Isto é especialmente verdadeiro para o relaxamento vibração. Principalmente para fins de teste, este processo de medição, mas também comumente usado para a detecção de tensões residuais, é claro, mesmo com peças que foram relaxados em outras maneiras. Tem sido sempre pensado que uma peça de trabalho, assim, vibram de maneira uniforme, isto é, em todos os pontos da sua superfície e o seu volume aproximadamente igual. Através de muitos ensaios com o processo WIAP® MEMV® foi reconhecido, no entanto, que este não é o caso. Na verdade resultantes nas regiões de alívio de vibração no qual o material da peça de trabalho respondem de forma diferente para a vibração induzida. O G-valor, corresponde a 1G = 9,81 m / s² é o mesmo em toda a parte. Pelo contrário, essas mudanças e L-valor no eixo de vibração é variadamente alterada de acordo com as prevalecentes há em cada caso, diferentes tensões residuais da respectiva peça de trabalho. este é detectado com precisão com o novo método WIAP® MEMV®, que pode ser utilizado para resultados significativamente melhores do relaxamento por relaxamento vibração. tanto o tempo eo consumo de energia também pode ser bastante reduzido, o trabalho mais direcionado.

1B) O QUE O WIAP PODE ACTUALIZAR COM VIBRAÇÃO

No novo método, o WIAP® MEMV® G é medido deslocamentos que a mudança por ponto se move de medição, isto é, no início tem, de acordo com o arranjo do V-patógeno, na direcção axial, z. , 0 graus ou 45 graus ou 90 graus, um valor detectado. Depois disso, a alteração do valor G em cada ponto de medição entre antes e depois, e dentro de poucos minutos, confirmando a declaração que já está em relatos de que o maior alívio do estresse ocorre nos primeiros ciclos de trabalho e as mudanças migra de forma diferente dependendo do ponto de medição e eixo , A vibração convencional relaxar, onde simplesmente uma direcção axial é animado, obtém-se um sucesso apenas parcial, porque uma vez que o WiAP todas as medidas de instruções e estimula reconhece-se que a direcção Z e direcção Y vibrar que a direcção axial X tem nenhuma estimulação. que rodar 90 graus, sugerimos que o eixo Y e eixo X, recebe o eixo Z praticamente não há sugestões. que rodar 45 graus, passa através dos que, dependendo da relação da fracção de massa do comprimento em Z para a largura X e o ângulo do exemplo não pode ser de 30 graus, mesmo 3 eixos podem ser simultaneamente animado, o que é interessante no arranjo que o deslocamento tem lugar mais extensivamente no caso, que, por sua vez, significa que até então sempre vibrado apenas 0 ou 90 graus, desse modo, ainda não atingiu um eixo suficiente. Nas centenas de componentes que já medidos na prática, o que poderia ser bem conhecidos.

O último V excitador NV20 pode subir lentamente desde a velocidade mais baixa para 100% Exzenterstufe e ajustar automaticamente o nível% durante o arranque. Este modelo tem a grande vantagem de que ele pode estimular espécies em uma parte do ciclo de carga mais ajustamento%, que este dispositivo pode obter novamente mais do que qualquer convencional. Junto com as direções dos eixos e do Exzenterverstellen será alcançado muito mais. eo V patógeno dupla ainda está disponível, ao mesmo tempo, o que significa que o mesmo não só 2D é possível com mudança de direção, mas 3D dupla mudança de direção, o tópico inteiro metal relaxar com vibração também destacam a arte de processamento muito confiável. O que é bom para medir tensões na superfície se ele também tem tensões de componentes profundas? Como medir para estes? Abaixo medições de recozidas e não recozidas a 12 toneladas de rolos sujeitos a mudança de L, relaxado e testados com o método WIAP® MEMV®.